The hotel's welcome desk and large red staircase to the common spaces. Image: 17-11-14-Alexander Thomson Hotel RR70022 | by © Ralf Roletschek. | GFDL-1.2
mi toki tawa jan pali.
mi: "mi wile esun e lape wan."
mi pana e mani tawa jan pali.
jan pali li pana e ilo open tomo.
jan pali: "tomo sina li tomo nanpa luka tu pi supa nanpa tu."
I speak to the working person.
Me: "I want to buy one sleep."
I give money to the working person.
The working person gives a room-opening tool.
The working person: Your room is the seventh room of the second surface.
mi toki tawa jan pali
mi la
zz te mi wile esun e lape wan to
mi pana e mani tawa jan pali
jan pali li pana e ilo open tomo
jan pali la
te tomo sina
zz li tomo nanpa luka tu
zz pi supa nanpa tu to
mi toki tawa jan pali.
mi la te mi wile esun e lape wan to.
mi pana e mani tawa jan pali.
jan pali li pana e ilo open tomo.
jan pali la te tomo sina li tomo nanpa luka tu pi supa nanpa tu to.
| toki pona | English | sitelen pona | |
|---|---|---|---|
| mi toki tawa jan pali. | I speak to the working person. | mi toki tawa jan pali | mi toki tawa jan pali. |
| mi: "mi wile esun e lape wan." | Me: "I want to buy one sleep." | mi la zz te mi wile esun e lape wan to |
mi la te mi wile esun e lape wan to. |
| mi pana e mani tawa jan pali. | I give money to the working person. | mi pana e mani tawa jan pali | mi pana e mani tawa jan pali. |
| jan pali li pana e ilo open tomo. | The working person gives a room-opening tool. | jan pali li pana e ilo open tomo | jan pali li pana e ilo open tomo. |
| jan pali: "tomo sina li tomo nanpa luka tu pi supa nanpa tu." | The working person: Your room is the seventh room of the second surface. | jan pali la te tomo sina zz li tomo nanpa luka tu zz pi supa nanpa tu to |
jan pali la te tomo sina li tomo nanpa luka tu pi supa nanpa tu to. |
mi toki tawa jan pali.
mi toki tawa jan pali
mi toki tawa jan pali.
en
I speak to the working person.
sitelen Lasina
mi toki tawa jan pali.
mi: "mi wile esun e lape wan."
mi la
zz te mi wile esun e lape wan to
mi la te mi wile esun e lape wan to.
en
Me: "I want to buy one sleep."
sitelen Lasina
mi: "mi wile esun e lape wan."
mi pana e mani tawa jan pali.
mi pana e mani tawa jan pali
mi pana e mani tawa jan pali.
en
I give money to the working person.
sitelen Lasina
mi pana e mani tawa jan pali.
jan pali li pana e ilo open tomo.
jan pali li pana e ilo open tomo
jan pali li pana e ilo open tomo.
en
The working person gives a room-opening tool.
sitelen Lasina
jan pali li pana e ilo open tomo.
jan pali: "tomo sina li tomo nanpa luka tu pi supa nanpa tu."
jan pali la
te tomo sina
zz li tomo nanpa luka tu
zz pi supa nanpa tu to
jan pali la te tomo sina li tomo nanpa luka tu pi supa nanpa tu to.
en
The working person: Your room is the seventh room of the second surface.
sitelen Lasina
jan pali: "tomo sina li tomo nanpa luka tu pi supa nanpa tu."